Con la nueva disposición, "las actas argentinas, además de estar en línea con los procedimientos de implementación de la apostilla electrónica difundidos a partir de 2006 entre los países suscriptores de la Convención de La Haya y con las disposiciones normativas contenidas en la ley del 22 de noviembre de 1988, n. 533, resulta coherente con las disposiciones vigentes en la materia y en particular con lo establecido por el mencionado art. 23", informó en junio Carlés.

En particular, con la nueva circular, "las actas argentinas en formato pdf y firmadas con firma digital constituyen documento original". Por lo tanto, informó Carlés, "deben ser recibidas las actas civiles con apostilla electrónica emitidas a partir del 15 de abril de 2019".

De todos modos, para las emitidas antes de esa fecha, los ciudadanos "deberán requerir una nueva apostilla o la certificación de la validez de las actas al consulado argentino que corresponda".