Siendo las 11:20 hs efectivos policiales de la Comisaria Segunda de Ushuaia fue alertada de una colisión en la intersección de 12 de Octubre y Kupanaka

Al arribar al lugar observaron dos rodados involucrados siendo el primero un "Fiat - Toro -, conducido por José Carlos SIMON (49), y el rodado "Citroën - C4, conducido por Lara Mailen Oriana MENDEZ (24), quien iba acompañada de su sobrino M. P. de (11 meses), destacando que dicho femenino aquejaba dolores en el rostro en la frente, por lo cual se solicitó la ambulancia de manera preventiva, quien una vez presente traslado a la mujer y el infante al hospital local de manera preventiva,

Así mismo se pudo establecer el estado de salud de la conductora y el menor de edad quienes, no presentaban ningún tipo de lesión se procedió a notificarla del contenido del Art. 72 del C.P.N. no siendo su deseo instar a la acción penal.

De igual manera se labro las actuaciones en el lugar, en el lugar se encontraba personal de tránsito quienes constaron que la documentación se encontraba en regla.